单词on the heels of
na.: 袜跟[鞋跟]穿得露出脚跟的；衣衫褴褛的；穷相毕露的
网络: 紧跟在后面；接踵而来；紧接着
The wedding came on the heels of WWII and Queen Elizabeth is said to have saved ration cards to purchase material for her dress.
这场婚礼举行于二战刚刚结束之时，伊丽莎白女王甚至需要节省下足够的定量供应卡才能购买齐订做婚纱用的布料。
A trace of love, growing in the greasy drizzle, on the heels of the Bird of Happiness, pursues that dream of you in the wind.
一缕柔软的情思，种在蒙蒙细雨里，紧跟着青鸟的芳痕，以风的姿态追寻着那个关于你的梦。
The discovery comes on the heels of a recent attempt to predict when the first habitable Earth-like planet would be found.
这个发现紧随着最近的对首个宜居星球发现时间的预测而来。
It was during this dialogue, or hard on the heels of it, that the town was subjected to a monster revival meeting.
就在这次交谈中，或者紧接着这次谈话，城里举行了一次规模巨大的福音布道会。
They have sharp stingers on the heels of their rear feet and can use them to deliver a strong toxic blow to any foe.
它们的后脚踝上有尖利的刺，可以强有力地毒杀任何敌人。
July"s wretched sales figures came hard on the heels of shocking losses announced first by Ford and then, a few days later, by GM.
福特和通用汽车数日内连续公布亏损数字后，7月份原本就很可怜的统计数字马上就变得更惨烈了。
These guys played the game way before Michael Jordan was born and Michael Jordan came on the heels of all that activity.
这些人早在乔丹出生前就活跃在赛场了。迈克尔·乔丹只不过是继承了他们的传统。
Following hot on the heels of one of our most destructive enduring professions is one of the most creative.
艺术家是我们最具毁灭性的持续最久的，然而确是最具创造性的职业。
The last bear came on the heels of a long bull market that included the biggest five-year run-up since the 1920s.
最后的下跌在长期行情看涨的市场后到来，那包含了从1920年代以来最大的五年涨幅。
This challenge comes on the heels of the very first (and more wide-ranging) design challenge that closed at the beginning of the month.
在这一挑战比赛之前，第一轮（涉及范围更广）的设计挑战比赛刚于本月初结束。